Getriebe

Wellgetriebe der Spitzenklasse

Die Wellgetriebe zeichnen sich durch absolute Spielfreiheit, hervorragende Wiederholgenauigkeit sowie eine hohe Drehmomentkapazität aus

Nabtesco setzt frische Impulse im Bereich Wellgetriebe und führt die spielfreie Technologie in eine neue Dimension.

Nabtesco Precision Europe, Spezialist für Präzisionsgetriebe und erklärter Weltmarktführer im Bereich Robotergetriebe, hat sich auf die Fahnen geschrieben, Qualität, Performance, Flexibilität, Verfügbarkeit, Service sowie Wirtschaftlichkeit von Wellgetrieben neu zu definieren und die spielfreie Technologie auf das nächste Level zu heben.

Viele fragen sich jetzt sicherlich: Kann man das Original überhaupt verbessern? „Na klar, wir haben es geschafft“, erklärt Daniel Obladen, Director Sales & Marketing bei der Nabtesco Precision Europe GmbH, und ergänzt: „Innovation macht den Unterschied.“ Das Ergebnis ist ein Produkt-, Lösungs- und Leistungsspektrum für höchste Ansprüche.

Wellgetriebe Next Level

Die Wellgetriebe realisieren höhere Drehmomente und bieten mehr Flexibilität in der Geometrie sowie in den Eigenschaften. Sie werden nach Automotive-Standard gefertigt und zeichnen sich durch höchste Qualitätsstandards und eine vollständige Rückverfolgbarkeit (Traceability) aus. Die Getriebe übertragen Nenndrehmomente von 7 bis 178 Nm (max. Durchschnitts-Drehmoment = 13 bis 351 Nm, max. Beschleunigungsmoment = 23 bis 484 Nm, Not-Aus-Moment = 46 bis 892 Nm) und kombinieren absolute Spielfreiheit, eine sehr hohe Wiederholgenauigkeit und einen gleichmäßigen Lauf mit vollständiger Wartungsfreiheit über die gesamte Lebensdauer sowie einer hohen Drehmomentkapazität von bis zu 15 % mehr im Vergleich zu herkömmlichen Wellgetrieben – und das bei kleinen Abmessungen und geringem Gewicht.

100 % Performance, 0 % Kompromiss

Einzigartig ist der kundenzentrierte Ansatz. Performance, Geometrie, Material sowie Schnittstellen können exakt auf die jeweilige Anwendung abgestimmt werden. Die Basis bildet ein flexibler Produktbaukasten mit einer großen Auswahl an Baugrößen, Bauformen, Werkstoffen (auch nicht marktübliche) und Zusatzbauteilen wie Motoren, Lagern, Wellen, Dichtungen, Gehäuse, Sensorik, Bremsen und ECUs. Auch Getriebe-Eigenschaften lassen sich anpassen, beispielsweise Rücktreibmoment, Überlastfähigkeit, Übertragungsgenauigkeit, Hauptlagerung, Wirkungsgrad, Gewicht und Massenträgheitsmoment. So müssen Kunden keine Kompromisse bei der Konstruktion ihrer Maschinen und Roboter eingehen.

Das Motto: Nicht die Applikation muss an das Getriebe angepasst werden, sondern das Getriebe an die Anforderungen. „Wir optimieren nach Kundenvorgaben in Bezug auf Kosten, Leistung, Gewicht, Bauraum und mehr. Zusätzlich entwickeln wir integrierte Lösungen sowie Software und Steuergeräte, um höchste Ansprüche zu erfüllen. Dabei haben wir sowohl die Anwendung unserer Kunden als auch ihre Kosten im Blick“, betont Dirk Vogel, Manager Business Development Wave Gears bei Nabtesco.

Alles integrierbar

Eine besondere Kompetenz liegt dabei im Bereich der Funktions-, Bauteil- und Systemintegration – sei es eine vollumfängliche Integration vom einfachen Einbausatz bis zum gesamten, komplexen System oder eine Anpassung des Standardprodukts auf die entsprechende Kundenapplikation und somit effektivere Gestaltung der Gesamtapplikation durch den Kunden.

„Auf Wunsch erhält der Kunde von uns eine einbaufertige Plug-and-Play-Lösung. Er muss sich weder um Mechanik, Elektrik oder Sensorik kümmern – alles ist bereits integriert und optimal auf seine Bedürfnisse zugeschnitten. Das führt zu Kosteneinsparungen im Engineering, im Einkauf und in der Montage“, macht Dirk Vogel deutlich.

Ohne zusätzlichen Platzbedarf

Werden die mechanischen Getriebe um smarte Sensorik ergänzt, entstehen intelligente, digital vernetzte Systeme. Doch die funktionale Erweiterung geht meist mit einer Baugrößenveränderung einher. Nabtesco ist es jetzt gelungen, ein sensorisiertes Wellgetriebe zu entwickeln, das sich hinsichtlich der Abmessungen von einem Standardgetriebe nicht unterscheidet.

Ein Sensor ermittelt Drehmoment, Temperatur sowie Vibration und wertet die Daten in der integrierten Electronic Evaluation Unit (EEU) aus. Für die Anwender ergeben sich nennenswerte Vorteile in Bezug auf Zustandsüberwachung (Condition Monitoring, Predictive Maintenance), Überlast-Erkennung, Berechnung der realen Lebensdauer und Bestimmung des Getriebefehlers. Die Kalibrierung erfolgt in Limburg an der Lahn, eine Kalibrierung durch den Kunden in der Zielapplikation ist nicht notwendig.

Goldstandard bei Qualität

Alle Wellgetriebe werden am Standort Ovalo GmbH in Limburg (Lahn) produziert und erzielen nahezu 100 % Wertschöpfung in Deutschland – vom Rohmaterial bis zum Service. Die Fertigung erfolgt nach Automotive-Standard (IATF-Zertifizierung 16949) auf modernen Fertigungsanlagen inklusive aktueller Prüf- und Messtechnik und patentierter Fertigungsverfahren.

Sie zeichnet sich durch einen hohen Automatisierungsgrad, größtmögliche Flexibilität sowie einen hohen Sauberkeitsstandard aus und garantiert große Volumina, kurze Entwicklungszyklen, vollständige Rückverfolgbarkeit sowie ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit – von One-Piece-Flow bis Großserie. Vor der Auslieferung findet eine 100 % Kontrolle statt: Jedes einzelne Getriebe wird auf Herz und Nieren getestet.

Ob Robotik wie Industrieroboter, Leichtbauroboter oder Cobots, Prüf- und Messtechnik, Werkzeugmaschinenbau, Medizintechnik, Halbleiterindustrie oder aktive Exoskelette: Die hochpräzisen, leichten und kompakten Wellgetriebe sind im unteren Drehmomentbereich zuhause und kommen überall dort zum Einsatz, wo eine hohe Performance gefordert ist, aber nur wenig Bauraum zur Verfügung steht. Dank ihres optimierten Wirkungsgrads sind sie auch für mobile Lösungen auf Akku-Basis perfekt geeignet.

Vollständige Skalierbarkeit

Mit den Wellgetrieben erreicht Nabtescos Produktportfolio eine vollständige Skalierbarkeit von 7 bis 70 000 Nm. Das ermöglicht es dem Unternehmen, passende Präzisionsgetriebe-Lösungen für wirklich alle Achsen und Anwendungen zu realisieren – von ganz klein bis sehr groß. Das ist einzigartig am Markt und garantiert eine durchgehende Getriebestrategie und optimal aufeinander abgestimmte Systeme. „

„Wir sind Partner unserer Kunden und haben die Herausforderung angenommen, Spitzenleistungen zu global wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. Unsere Präzisionsgetriebe sind das Ergebnis jahrzehntelanger Perfektionierung und der Schlüssel zu mehr Effizienz, Produktivität und Wirtschaftlichkeit“, betont Daniel Obladen die Vorteile der Nabtesco-Getriebe.

Autorin: Jennifer Hagmeyer, Team Lead Marketing, Nabtesco Precision Europe GmbH

Bilder: Nabtesco Precision Europe GmbH